2018 · 09 · 03 • Fuente: Haaretz / Traducción: Palestinalibre.org

Roger Waters exhorta al destacado saxofonista, Kamasi Washington, a cancelar su presentación en el Festival israelí

Actuar en Israel "sería una traición a cualquiera que alguna vez defendió los derechos civiles o humanos en cualquier lugar", escribe el ex líder de Pink Floyd en Facebook

Kamasi Washington se presenta en el Arroyo Seco Music Festival, Pasaden, California, el 23 de junio de 2018. Pablo Pena, AP

El ex vocalista de Pink Floyd, Roger Waters, instó al saxofonista, Kamasi Washington, a cancelar su próxima actuación en Israel, citando "la desesperada situación del pueblo palestino".

Washington, un compositor y productor afroamericano, tiene programado actuar en el Meteor Festival a realizarse en el Kibbutz Lehavot HaBashan al norte de Israel este 8 de septiembre.

"Por favor, no toques en el Meteor Festival en Tel Aviv. Hacerlo sería una traición a cualquiera que alguna vez defendió los derechos civiles o humanos en cualquier parte", escribió Rogers en su página de Facebook.

Dirigiéndose a Washington, Rogers señaló que "había asumido que sería un hecho que cancelaría su presentación". Rogers describió al saxofonista como "el único destacado notable" en la alineación del Meteor Festival después de la cancelación de Lana Del Rey el sábado.

La cantante estadounidense hizo el anuncio después de que Rogers le imploró que reconsidere su actuación en Israel, escribiendo en Twitter que estaba retrasando su programa "hasta que pueda programar visitas para mis seguidores israelíes y palestinos". La cancelación de Del Rey vino simultáneamente con la del músico electrónico estadounidense Henry Laufer, conocido por su nombre artístico Shlohmo, quien anunció que no tocaría en Israel "después de las recientes atrocidades de derechos humanos del gobierno".

En su publicación de Facebook, Rogers elogió a Washington por su canción "Malcolm's Theme"  y señaló que un discurso de 1961 del activista de derechos civiles afroamericano Malcolm X es aplicable "a la opresión de nuestros hermanos y hermanas en Palestina".

 

A note from Roger Waters to Kamasi Washington Dear Kamasi I wrote to you a couple of weeks ago, as a mark of respect I...

Publicado por Roger Waters en Viernes, 31 de agosto de 2018

 

Rogers concluyó su apelación al artista con una canción dedicada a Mohammed Ayoub, un palestino de 15 años de Gaza que fue asesinado a tiros por las fuerzas israelíes durante las protestas en la frontera con Israel en abril.

Waters se presentó con Pink Floyd entre 1965 y 1985 antes de convertirse en una personalidad política, usando su fama y estatus para luchar contra las políticas de Israel hacia los palestinos, y hablando en nombre del movimiento Boicot, Desinversión y Sanciones, así como de Black Lives Matter.

Fuente: Roger Waters Urges 'Only Notable Standout' Kamasi Washington to Cancel Israeli Festival Performance

Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al original inglés y a la traducción de Palestinalibre.org.

Fuente: Haaretz / Traducción: Palestinalibre.org