2018 · 08 · 30 • Fuente: Nora Barrows-Friedman, The Electronic Intifada / Traducción: Palestinalibre.org

Actualizado: Lana Del Rey y ocho artistas cancelan presentación en Israel

Más artistas han abandonado su participación del Festival Meteor ya que los fanáticos y activistas de derechos humanos continúan instando a la cantante pop Lana Del Rey y a otros artistas programados a no "lavar artísticamente" los crímenes de Israel contra los palestinos.

Lana Del Rey ( Anthony Abbott )

Actualización: al día 31 de Agosto, Lana Del Rey anunció que cancelaba su presentación en Israel, tras la intensa campaña en redes sociales que le pedía respetar el llamado al boicot a Israel solicitado por la sociedad civil Palestina.

Más artistas han abandonado su participación del Festival Meteor ya que los fanáticos y activistas de derechos humanos continúan instando a la cantante pop Lana Del Rey y a otros artistas programados a no "lavar artísticamente" los crímenes de Israel contra los palestinos.

El festival está programado para llevarse a cabo la próxima semana en el norte de Israel.

El martes, DJ Volvox con sede en Nueva York declaró en Facebook que decidió cancelar su aparición en el festival, citando la situación "compleja".

"Mi corazón está con los jóvenes israelíes y palestinos que esperaban ansiosamente mi espectáculo, reconozco que desprecian este conflicto como todos lo hacemos y anhelan liberarse de él", escribió.

La cancelación de Volvox se produce días después de que DJ Python, con sede en EE. UU., señalara que después de "hablar con amigos y gente bien informada", no tocaría en el festival.

"Me sentiría realmente falso al actuar como si fuera súper activo / informado políticamente, pero pienso en lo que siento que está mal o en lo correcto, y parece que lo correcto es no ir tocar", indicó. Añadió que organizaría una recaudación de fondos para el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones y las organizaciones palestinas.

 

 

La Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural de Israel (PACBI) agradeció a DJ Python por respetar el llamado al boicot.

 

 

 

Los DJ se unen a otros artistas que han cancelado sus conciertos programados en el festival.

The Jerusalem Post informó durante el fin de semana que el artista británico, Shanti Celeste, y el DJ sueco, Seinfeld, también cancelaron sus conciertos "debido al llamado del BDS", según el productor del festival. Los DJs británicos Secretsundaze y Dan Shake se han agregado a la lista para reemplazarlos.

El dúo sudafricano Black Motion y las bandas Khalas y Zenobia también se han retirado del festival.

Otros artistas han declarado públicamente que rechazaron ofertas para participar.

PACBI y Jewish Voice for Peace lanzaron una petición online para instar a Del Rey y a otros artistas, incluidos A $ AP Ferg, Pusha T, Flying Lotus, Of Montreal y Kamasi Washington, a abandonar sus conciertos en el Meteor Festival.

"Por favor, no dejen que su música sirva para encubrir las graves violaciones de los derechos humanos y violen el manifestaciones palestinas", indica la petición.

 

Del Rey declaró la semana pasada que no cancelaría, pero dijo que planeaba "visitar Palestina también".

PACBI rechazó su "gesto simbólico al cruzar nuestro llamado de boicot".

Hasta el miércoles, Del Rey no ha realizado más comentarios sobre el tema.

Puliendo la imagen de Israel

En respuesta a la ola de cancelaciones, los promotores del Festival Meteor emitieron una declaración pública el 24 de agosto condenando la "emboscada del BDS" sobre los actos que se realizan en el festival, que según ellos es simplemente "una experiencia escapista y pura de paz".

"Nuestra agenda es y siempre ha sido la paz, la convivencia, la igualdad y nuestro único objetivo es unir a las personas de todo tipo a través del amor común por la música y el arte y nuestra mentalidad desde el principio ha sido enfatizar el pluralismo y la cultura diversidad", señalaron los promotores.

Añadieron que "nadie nos hará odiar, eso incluye a los BDS, que politizaron insensatamente nuestro evento".

Los propios promotores han declarado que su misión es pulir la imagen de Israel.

El festival se llevará a cabo en una tierra inaccesible para millones de palestinos simplemente porque no son judíos.

El gobierno israelí y los grupos alineados con él están criticando la campaña BDS y parecen estar intentando comercializar actuaciones en Israel como celebraciones apolíticas de arte y cultura.

 

 

Creative Community for Peace, un grupo de fachada apenas disfrazado por el grupo de lobby de extrema derecha israelí StandWithUs, ha estado exhortando a sus seguidores a agradecer a Del Rey y a otros artistas por "apoyar el intercambio cultural" mientras se "conectan con audiencias diversas en sus shows".

 

La estrella del pop Boy George, que rechazó las llamadas para cancelar su actuación en Israel el año pasado, alentó a Del Rey a cruzar el llamado, alegando que su música tiene una "fuerza curativa mágica".

 

Los activistas por los derechos de Palestina, sin embargo, los están haciendo retroceder.

 

 

Sobre el autor: Nora Barrows-Friedman es redactora y editora asociada de The Electronic Intifada, y es autora de In Our Power: US Students Organize for Justice in Palestine (Just World Books, 2014).

Fuente: Artists abandon Israel music festival

Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al original inglés y a la traducción de Palestinalibre.org.

 

Fuente: Nora Barrows-Friedman, The Electronic Intifada / Traducción: Palestinalibre.org