2018 · 04 · 12 • Fuente: David Cronin, The Electronic Intifada / Traducción: Palestinalibre.org

Constructora del Muro de Apartheid israelí obtiene financiación de la UE

Uno de los beneficiarios de las subvenciones de la UE es Nesher, el principal fabricante de cemento de Israel. Nesher está profundamente involucrado en la construcción de la infraestructura de la ocupación de Israel, incluyendo el Muro de Apartheid.

La construcción del muro de Israel en la ocupada Cisjordania ha causado un masivo daño ecológico.  Wisam Hashlamoun / APA imágenes

He estado siguiendo la política de Europa sobre Palestina durante casi 20 años. A lo largo de ese tiempo, no recuerdo una declaración oficial de la Unión Europea (UE) más obscena que la emitida después de que Israel matara a nueve personas en Gaza el viernes pasado.

En lugar de condenar los asesinatos, la UE simplemente afirmó que plantean "serias dudas sobre el uso proporcional de la fuerza".

Acerca las palabras: uso proporcional de la fuerza.

El mensaje subyacente es que Israel puede recurrir a la violencia contra los palestinos que viven bajo asedio y ocupación. Los representantes de la UE preferirían que Israel no fuera demasiado lejos.

El mismo tipo de pensamiento se puede discernir dentro de la élite de Israel.

Durante el primer mes de la segunda intifada, que comenzó a fines de septiembre de 2000, las tropas israelíes dispararon aproximadamente un millón de balas en la ocupada Cisjordania y Gaza. Amos Malka, entonces jefe de inteligencia en el ejército israelí, se encuentra entre los que han expresado sus dudas sobre esa demostración masiva de fuerza.

Las dudas de Malka están relacionadas con las tácticas, más que con la ética. En un documento que posteriormente escribió sobre sus experiencias con los militares, Malka argumentó que Israel debería estar dispuesto a usar la violencia extrema en ocasiones. El documento refleja la opinión estándar israelí de que los actos de resistencia palestina pueden catalogarse colectivamente como "terrorismo".

"La organización terrorista o guerrillera debe tener en cuenta que Israel puede 'volverse loco' y atacar más allá de sus respuestas estándar", escribió.

Desde que se retiró del ejército en 2002, Malka ha tomado varios puestos en la industria de guerra de Israel.

Por ejemplo, preside la junta de TAT Technologies, una empresa que fabrica sistemas de aire acondicionado y otros equipos para aviones y tanques militares. Como clientes de la firma incluyen a la fuerza aérea israelí y los principales fabricantes de armas de Israel y los EE. UU., existe la certeza de que sus productos han permitido ataques contra los palestinos.

Siempre deseosa de ayudar a la industria armamentista de Israel, la UE está subsidiando las tecnologías TAT. La firma participa en un proyecto de investigación financiado por la UE sobre motores de aeronaves con un valor de $ 3.5 millones.

Vulgar

Los folletos publicados por TAT Technologies dicen que ofrece "soluciones geniales para problemas candentes". Ese lema es similar al nombre del proyecto de investigación antes mencionado: DEVILS.

La torpe comercialización no oculta cómo la UE está contenta de tomar el dinero de los contribuyentes y entregarlo a los sinvergüenzas corporativos.

Otro beneficiario de las subvenciones de la UE es Nesher, el principal fabricante de cemento de Israel.

Nesher está profundamente involucrado en la construcción de la infraestructura de la ocupación de Israel. Sus materiales se han utilizado para las actividades de asentamiento de Israel en Cisjordania, incluida la red de trenes ligeros en Jerusalén Este.

Hace unos 15 años, Amnistía Internacional afirmó que Nesher probablemente también había suministrado material para el muro de apartheid de Israel. El muro, que serpentea a través de Cisjordania, fue declarado ilegal por la Corte Internacional de Justicia en el año 2004.

La conclusión de Amnistía se basó en la admisión por parte de la empresa matriz de Nesher, la CRH con sede en Dublín, de que el cemento suministrado por Nesher era usado "con toda probabilidad" para construir el muro. Luego de una larga campaña de activistas por la solidaridad con Palestina, CRH anunció en 2016 que se había retirado del mercado israelí.

El papel de Nesher en la ocupación ha sido bien documentado. Eso hace que sea aún más inexcusable para la UE aprobar la participación de la empresa en un proyecto de investigación por valor de $ 8.5 millones en la reutilización de dióxido de carbono.

El proyecto en cuestión se presenta como una contribución a la lucha contra el cambio climático. Sin embargo, la idea de que Nesher podría considerarse ambientalmente benigno es simplemente una farsa.

La construcción del Muro de Apartheid de Israel ha destruido vastas áreas de tierra y miles de árboles. Ubicado junto a una cuenca de agua subterránea de vital importancia, su construcción avanza los esfuerzos israelíes para robar los recursos naturales de los palestinos.

El daño ambiental no puede ser eliminado. Envolver una falsa cinta verde en torno a sus actividades no altera la forma en que está adoptando la UE a los especuladores de la guerra de Israel.

Sobre el autor: David Cronin es editor asociado de The Electronic Intifada. Su último libro es La sombra de Balfour: un siglo de apoyo británico al sionismo e Israel (Plutón, 2017).

Fuente: Builder of apartheid wall gets EU funding

Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al original inglés y a la traducción de Palestinalibre.org

Fuente: David Cronin, The Electronic Intifada / Traducción: Palestinalibre.org