2012-10-31 06:32:23 / Fuente: Agencia EFE
Considerado como un exponente de la última generación de poetas palestinos, Al-Nabriss llegó a la ciudad condal en junio procedente del campo de refugiados de Khan Younis, en Gaza, un lugar que calificó de "cueva medieval" por "un bloqueo israelí injusto, además de por una situación exacerbada por la división palestina y la dominación fundamentalista de Hamás y su control sobre todos los rincones".
En 2007, el escritor sufrió el bombardeo de su casa y hoy en día continúan persiguiéndolo por criticar al régimen a través de los artículos que publica en el diario árabe 'online' Elaph.
Durante un acto celebrado en Barcelona, Al-Nabriss afirmó que el lugar del que proviene es "una cueva sin electricidad".
"Su presente y su futuro están en manos de los representantes de Dios en la tierra, no en manos de su pueblo o de sus habitantes", añadió.
Llegar a Barcelona, en cambio, ha sido para él "una transición de la Edad Media a la Edad Moderna. De una cueva cerrada y hermética, como una botella de vino, a un horizonte abierto y luminoso, con un mar sin fronteras".
Asimismo, tras rememorar que desde pequeño Barcelona formaba parte de sus sueños, subrayó que los cien días que lleva en la ciudad han sido suficientes para dar "un cambio radical" a su vida.
"He cambiado a mejor, seguro. Mi úlcera de estómago, esa antigua enfermedad se ha convertido en una cosa del pasado. Ahora estoy mejor de salud, después de haber sido sólo un esqueleto o algo parecido, a causa del sufrimiento del asedio y la persecución judicial. Me siento aliviado y liberado, con la salud física mejorada", comentó.
La presidenta del PEN Catalán, Carme Arenas, recordó que Al-Nabriss, que también fue preso político en Israel, defiende los posicionamientos no violentos para acabar con el conflicto palestino y expresó su deseo de que en el tiempo que permanezca en Barcelona el escritor palestino pueda desarrollar nuevos trabajos literarios.
Asimismo, deseó que pueda publicar todo lo que escriba en la capital catalana y que se acabe "haciendo un lugar en la sociedad literaria de acogida".
Desde que en 2007 el PEN Catalán participa en el programa "Escritor Acogido", han residido en Barcelona el poeta y novelista en lengua bereber Salem Zenia y la periodista y escritora tunecina Sihem Bensedrine (que regresó a su país tras la Primavera árabe).
6 Comentarios / Comenta esta artículo:
Querido Roney, vejo que seu otimismo este1 fcdanio diferente.Ao pensar sobre isso, diria que vocea ne3o e9 otimista (cristalizante, coisificante), mas e9 portador de otimismo e a sua taxa atual e9 menor do que o das nas nossas conversas anteriores.Vocea pergunta:Ate9 quando vamos incentivar as pulsf5es individuais (instintos gene9ticos e meme9ticos ao meu ver) em detrimento da sobreviveancia coletiva?Bom, acredito que ne3o podemos ver isso como fatos fechados em si mesmo. Tudo e9 processo, tensf5es entre fore7as que disputam entre si um determinado equiledbrio.Freud, sugiro ler O mal estar da civilizae7e3o logo de cara diz que o ser humano vem detonar a sociedade e esta se protege dele.Assim, o impulso do eu / do ego precisa ser combatido com o nf3s , o todo .Ne3o e9 algo que se resolve, mas se equilibra, atrave9s de mecanismos de controle social, que geram taxas que nos levam para momentos de mais ou menos eu ou nf3s.Diante disso, acredito, que estamos saindo do fim de uma etapa de um equiledbrio continuado em que um grupo conseguiu por longo peredodo dar as cartas, ser a banca, definir as regras do jogo.Conseguiram tal feito ao dominar um ambiente informacional verticalizado, que se consolidou nos faltimos 500 anos e estabelece um poder forte do eu , em decadeancia, gerando crises cada vez mais insolfaveis, na maneira de sustentae7e3o desse modelo.Ou seja, nossa taxa do nf3s este1 bem baixa e, acredito, ser isso que a Internet vem reequilibrar introduzindo a oxigenae7e3o para que mais gente possa opinar, se articular, fiscalizar.As pulsf5es individuais e as coletivas sempre ve3o estar em conflito e os sistemas (principalmente os que procuram a democracia, esse pior melhor sistema do mundo) tentar criar ferramentas para estimular o nf3s em detrimento do eu, sempre em aperfeie7oamento, como se vea aqui os furos nos EUA.Esse salto na maneira de pensar equiledbrios constantes/taxas me permite ver as coisas de forma diferente e talvez mais prf3ximo do que venha ser o real.E questiona o final do documente1rio acima comentado em que coloca a culpa em uma das fore7as, como se ne3o fosse o prf3prio sistema que deve ser repensado.c9 isso,c9 isso, que dizes?Grato por visita e comente1rio,Nepf4.
DwuEUGGUzf
7vCtmJ <a href="http://gfhgisliviuo.com/">gfhgisliviuo</a>
fTOCefqzXiuGF
rAGzxI , [url=http://kswxpamuhwbp.com/]kswxpamuhwbp[/url], [link=http://fwlnvfwhezzd.com/]fwlnvfwhezzd[/link], http://tibhtgwxlvox.com/
EDEEHjUYCstwhZWBjn
rAGzxI , [url=http://kswxpamuhwbp.com/]kswxpamuhwbp[/url], [link=http://fwlnvfwhezzd.com/]fwlnvfwhezzd[/link], http://tibhtgwxlvox.com/
EDEEHjUYCstwhZWBjn
DsZB1g <a href="http://lbxiwioyqqyr.com/">lbxiwioyqqyr</a>
qUtJDgosodYLIkuEo
8wLCRO , [url=http://kgqbzzirmflw.com/]kgqbzzirmflw[/url], [link=http://gkhlawqqosyy.com/]gkhlawqqosyy[/link], http://kqebhgjpqhbs.com/
VdSEyVpL
